Director: Yoshihiro Ueda
A spin-off scenario taking place after the events of the TV special Dragon Ball Z: Bardock - The Father of Goku, in which Bardock survives the destruction of Planet Vegeta and is sent into the past, combating Frieza's ancestor Chilled and turning into a Super Saiyan.
Masako Nozawa
Bardock (voice)
Ryusei Nakao
Chilled / Frieza (voice)
Houko Kuwashima
Berry (voice)
Masashi Ebara
Ipana (voice)
Keiji Hirai
Toobi (voice)
Kazuyuki Ishikawa
Kyabira (voice)
Hiroaki Miura
Zarbon (voice)
Takashi Nagasako
Dodoria (voice)
Joji Yanami
Narrator (voice)
Tomoyo Sasaki
Inhabitant of Plant (voice)
Yoshihiro Terui
Inhabitant of Plant (voice)
Asuka Hirao
Inhabitant of Plant (voice)
Nobunaga Shimazaki
Chilled's Subordinate (voice)
Hiromu Miyazaki
Chilled's Subordinate (voice)
Masako Nozawa
Bardock (voice)
Ryusei Nakao
Chilled / Frieza (voice)
Houko Kuwashima
Berry (voice)
Masashi Ebara
Ipana (voice)
Keiji Hirai
Toobi (voice)
Kazuyuki Ishikawa
Kyabira (voice)
Hiroaki Miura
Zarbon (voice)
Takashi Nagasako
Dodoria (voice)
Joji Yanami
Narrator (voice)
Tomoyo Sasaki
Inhabitant of Plant (voice)
Yoshihiro Terui
Inhabitant of Plant (voice)
Asuka Hirao
Inhabitant of Plant (voice)
Nobunaga Shimazaki
Chilled's Subordinate (voice)
Hiromu Miyazaki
Chilled's Subordinate (voice)
Masako Nozawa
Bardock (voice)
Ryusei Nakao
Chilled / Frieza (voice)
Houko Kuwashima
Berry (voice)
Masashi Ebara
Ipana (voice)
Keiji Hirai
Toobi (voice)
Kazuyuki Ishikawa
Kyabira (voice)
Hiroaki Miura
Zarbon (voice)
Takashi Nagasako
Dodoria (voice)
Joji Yanami
Narrator (voice)
Tomoyo Sasaki
Inhabitant of Plant (voice)
Yoshihiro Terui
Inhabitant of Plant (voice)
Asuka Hirao
Inhabitant of Plant (voice)
Nobunaga Shimazaki
Chilled's Subordinate (voice)
Hiromu Miyazaki
Chilled's Subordinate (voice)