Director: Édouard Molinaro
After getting screwed over by life (again), two losers decide that enough is enough. Using stolen ski masks and stolen toy guns, they take hostages in their local bank, holding them for ransom. Things go well until the hostages learn what's going on, and demand a piece of the action for themselves.
Daniel Auteuil
Sam
Gérard Jugnot
Paul, chômeur expérimenté
Elisa Servier
Caroline, amante de Sam
Anémone
Nicole, publiciste pour établissements bancaires
Jean-Pierre Castaldi
Henri, ancien gorille de l'Élysée
François Perrot
Le directeur de l'agence bancaire
Paul Barge
Jean-Louis, directeur de cabinet du ministre
Georges Géret
L'inspecteur Bouvard, en fin de parcours
Isabelle Mergault
Ginette, amante de passage de Sam
Éric Legrand
Hubert, employé bancaire à l'agence
Darry Cowl
Le gardien de l'immeuble de Caroline
Bruno Garcin
L'adjoint de Bouvard
Fernand Berset
Le patron de la serrurerie
Stéphanie Fugain
Employée bancaire à l'agence
Pascal Ternisien
Étienne, apprenti serrurier et fils du patron
Pascal Ternisien
Le ministre de l'Intérieur
Guillaume Durand
Le journaliste d'Europe 1 (uncredited)
Didier Haudepin
Le spectateur du premier hold-up (uncredited)
Patrice Laffont
Un journaliste qui couvre le hold-up de Sam et Paul (uncredited)
Édouard Molinaro
Le marchand de journaux des petites annonces (uncredited)
Daniel Auteuil
Sam
Gérard Jugnot
Paul, chômeur expérimenté
Elisa Servier
Caroline, amante de Sam
Anémone
Nicole, publiciste pour établissements bancaires
Jean-Pierre Castaldi
Henri, ancien gorille de l'Élysée
François Perrot
Le directeur de l'agence bancaire
Paul Barge
Jean-Louis, directeur de cabinet du ministre
Georges Géret
L'inspecteur Bouvard, en fin de parcours
Isabelle Mergault
Ginette, amante de passage de Sam
Éric Legrand
Hubert, employé bancaire à l'agence
Darry Cowl
Le gardien de l'immeuble de Caroline
Bruno Garcin
L'adjoint de Bouvard
Fernand Berset
Le patron de la serrurerie
Stéphanie Fugain
Employée bancaire à l'agence
Pascal Ternisien
Étienne, apprenti serrurier et fils du patron
Pascal Ternisien
Le ministre de l'Intérieur
Guillaume Durand
Le journaliste d'Europe 1 (uncredited)
Didier Haudepin
Le spectateur du premier hold-up (uncredited)
Patrice Laffont
Un journaliste qui couvre le hold-up de Sam et Paul (uncredited)
Édouard Molinaro
Le marchand de journaux des petites annonces (uncredited)
Daniel Auteuil
Sam
Gérard Jugnot
Paul, chômeur expérimenté
Elisa Servier
Caroline, amante de Sam
Anémone
Nicole, publiciste pour établissements bancaires
Jean-Pierre Castaldi
Henri, ancien gorille de l'Élysée
François Perrot
Le directeur de l'agence bancaire
Paul Barge
Jean-Louis, directeur de cabinet du ministre
Georges Géret
L'inspecteur Bouvard, en fin de parcours
Isabelle Mergault
Ginette, amante de passage de Sam
Éric Legrand
Hubert, employé bancaire à l'agence
Darry Cowl
Le gardien de l'immeuble de Caroline
Bruno Garcin
L'adjoint de Bouvard
Fernand Berset
Le patron de la serrurerie
Stéphanie Fugain
Employée bancaire à l'agence
Pascal Ternisien
Étienne, apprenti serrurier et fils du patron
Pascal Ternisien
Le ministre de l'Intérieur
Guillaume Durand
Le journaliste d'Europe 1 (uncredited)
Didier Haudepin
Le spectateur du premier hold-up (uncredited)
Patrice Laffont
Un journaliste qui couvre le hold-up de Sam et Paul (uncredited)
Édouard Molinaro
Le marchand de journaux des petites annonces (uncredited)