Director: Kunihiko Yuyama
When Giratina is discovered to be able to create parallel dimensions, it's up to Ash and his friends to stop a mysterious stranger from using its powers for evil.
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Otani
Pikachu (voice)
Yuji Ueda
Takeshi (voice)
Megumi Toyoguchi
Hikari (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojiro (voice)
Inuko Inuyama
Nyarth (voice)
Yuriko Yamaguchi
Joy (voice)
Chinami Nishimura
Junsar (voice)
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
Vanilla Yamazaki
Shaymin (voice)
Koichi Yamadera
Mugen Graceland (voice)
Shido Nakamura
Zero (voice)
Shoko Nakagawa
Infi (voice)
Akina Minami
Leila (voice)
Red Yoshida
Moose (voice)
Chie Sato
Ogin (voice)
Mika Teratani
Shun (voice)
Mayuki Makiguchi
Taka (voice)
Hinako Sasaki
Kako (voice)
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Otani
Pikachu (voice)
Yuji Ueda
Takeshi (voice)
Megumi Toyoguchi
Hikari (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojiro (voice)
Inuko Inuyama
Nyarth (voice)
Yuriko Yamaguchi
Joy (voice)
Chinami Nishimura
Junsar (voice)
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
Vanilla Yamazaki
Shaymin (voice)
Koichi Yamadera
Mugen Graceland (voice)
Shido Nakamura
Zero (voice)
Shoko Nakagawa
Infi (voice)
Akina Minami
Leila (voice)
Red Yoshida
Moose (voice)
Chie Sato
Ogin (voice)
Mika Teratani
Shun (voice)
Mayuki Makiguchi
Taka (voice)
Hinako Sasaki
Kako (voice)
Rica Matsumoto
Satoshi (voice)
Ikue Otani
Pikachu (voice)
Yuji Ueda
Takeshi (voice)
Megumi Toyoguchi
Hikari (voice)
Megumi Hayashibara
Musashi (voice)
Shin-ichiro Miki
Kojiro (voice)
Inuko Inuyama
Nyarth (voice)
Yuriko Yamaguchi
Joy (voice)
Chinami Nishimura
Junsar (voice)
Unsho Ishizuka
Narrator (voice)
Vanilla Yamazaki
Shaymin (voice)
Koichi Yamadera
Mugen Graceland (voice)
Shido Nakamura
Zero (voice)
Shoko Nakagawa
Infi (voice)
Akina Minami
Leila (voice)
Red Yoshida
Moose (voice)
Chie Sato
Ogin (voice)
Mika Teratani
Shun (voice)
Mayuki Makiguchi
Taka (voice)
Hinako Sasaki
Kako (voice)